home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD ROM Paradise Collection 4 / CD ROM Paradise Collection 4 1995 Nov.iso / database / arv134e.zip / REGISTER.TXT < prev    next >
Text File  |  1994-12-20  |  8KB  |  201 lines
  1. Diese Datei enthält die Registrierungsformulare für ARV.
  2. These are the registration forms for ARV. See below for registration from
  3. outside of Germany, Switzerland or Austria.
  4. ----------------------------------------------------------------------------
  5.  
  6.                       ARV-Registrierung
  7.                       -----------------
  8.  
  9. Bitte benutzen Sie das erste Formular NUR für die Registrierung innerhalb
  10. Deutschlands, der Schweiz und Österreich.
  11. Das zweite Formular gilt für alle Registrierungen, die in alle anderen
  12. Länder gehen.
  13. Wenn Sie keine Diskette bestellen, so bekommen Sie Ihren Key per Post, oder,
  14. wenn Sie eine Fidoadresse oder eine über das Internet erreichbare
  15. eMail-Adresse (dazu gehört auch CompuServe) angegeben haben, per elektronischer
  16. Post.
  17.  
  18. Die Registrierung kostet für für Einzelpersonen 20 DM.
  19. Die Registrierung gilt für alle zukünftigen ARV-Versionen.
  20.  
  21. Wenn sich 5 oder mehr Leute gleichzeitig registrieren lassen (Sammel-
  22. registrierung), dann kostet jeder Key nur noch 15 DM, vorausgesetzt:
  23.  
  24.  - jeder füllt einen Registrierungsantrag aus
  25.  - die Anträge kommen mit gleicher Post
  26.  - ich schicke die Keys an eine Adresse zurück, der Empfänger übernimmt
  27.    die Verteilung
  28.  
  29. Wenn Sie keine Diskette bestellen, so bekommen Sie Ihren Key per Post, oder,
  30. wenn Sie eine Fidoadresse oder eine über das Internet erreichbare
  31. eMail-Adresse (dazu gehört auch CompuServe) angegeben haben, per elektronischer
  32. Post.
  33. Sie können (müssen nicht!) in jedem Falle ein Codewort angeben, das
  34. für die Registrierung mit Ihrem Schlüssel dann gebraucht wird. Wenn
  35. Sie den Key per elektronischer Post zugesandt bekommen möchten, dann
  36. empfehle ich das sogar sehr; dann kann niemand, der den Brief zufällig zu
  37. sehen bekommt (z.B. im FIDO möglich), damit etwas anfangen.
  38. ----------------------------------------------------------------------------
  39.  
  40.                          ARV Registration
  41.                          ----------------
  42.  
  43. Please use the first form for registering from GERMANY, AUSTRIA and
  44. SWITZERLAND ONLY.
  45. Use the second form if you live in any other country.
  46. If you do not order a disk, your key will be sent by mail, or, if you
  47. state a FIDO address or any other electronic mail address reachable via
  48. the internet (e.g. CompuServe), you will get it via electronic mail, which
  49. is the fastest way.
  50.  
  51. A single user license is US$ 20.
  52. If 5 or more people want to register at the same time (bulk registration),
  53. they only pay US$ 16 each, provided:
  54.  
  55.  - each one fills in a registration form
  56.  - the forms are sent to me together in one envelope
  57.  - I will be sending all the keys back to the same address, and the
  58.    addressee will distribute the keys to the users.
  59.  
  60. in addition, if you pay by cheque, you may pay all registrations with
  61. the same cheque, thus paying the additional US$6 only once.
  62. You may (you don't have to) state a code word the key will be encrypted
  63. with. If you do so, this word will be necessary to register ARV using this
  64. key. I strongly encourage you to use this option if you want me to send
  65. you the key by e-mail.
  66. ----------------------------------------------------------------------------
  67.  
  68. --- cut here --- first form starts here -------------------------------------
  69.  
  70.  
  71.  
  72.         Herrn
  73.         Dirk Wriedt
  74.         Kirsebek 15
  75.         D-24376 Kappeln
  76.  
  77.  
  78.                       -----------------------------------
  79.                           ARV - Registrierungsantrag
  80.                       -----------------------------------
  81.  
  82. Hiermit bestelle ich einen Key für ARV.
  83.  
  84. Name       :______________________________________________________________
  85. Straße     :______________________________________________________________
  86. PLZ Ort    :______________________________________________________________
  87.  
  88. Momentan benutze ich ARV Version :  ___________
  89.  
  90. Ich habe ARV erhalten durch: _____________________________________________
  91.  
  92. Bitte Key mit Codewort _________________________ [max 20 Buchst.] versehen.
  93.  
  94.  
  95. Bitte ankreuzen :
  96.  
  97. [  ] Key als (Net)mail schicken,
  98.      Fido-bzw. Internet-Adresse :  _______________________________________
  99.  
  100. [  ] Key zusammen mit aktueller Programmversion auf Diskette schicken.
  101.      Zusätzliche Kosten werden wie unten berechnet. Bitte Disketten-
  102.      typ ankreuzen
  103.  
  104.  
  105. Ich [  ]  lege bei in Bar
  106.     [  ]  lege bei in Form eines Euroschecks, in DM ausgestellt.
  107.     [  ]  überweise auf das Kto 19173889 bei der Sparkasse Kiel BLZ 210 501 70
  108.     [  ]  nur für Deutschland:
  109.           zahle per Bankeinzug: Bitte den Betrag vom Konto
  110.           Nr.  ______________________________ bei der
  111.           Bank ______________________________ BLZ: __________________
  112.           einziehen.
  113.     [  ]  zahle per VISA-Karte:
  114.           Kartennummer:  ____________________________________________
  115.           Karteninhaber: ____________________________________________
  116.           Verfalldatum:   ___________________________________________
  117.  
  118.     [  ] ARV-Registrierungsschlüssel, einfach        : DM   20.--
  119.     [  ] ARV-Registrierungsschlüssel, bei Sammelreg. : DM   15.--
  120.     [  ] 5.25" - Diskette & Versandkosten zu DM 5.-- : DM    5.--
  121.     [  ] 3.5"  - Diskette & Versandkosten zu DM 5.-- : DM    5.--
  122.                                                     _____________
  123.                                           Gesamt     : DM     .--
  124.                                                     =============
  125.  
  126.  
  127.  
  128. Datum: ___ - ___ - 19 __             Unterschrift:
  129.  
  130.  
  131.                                      __________________________
  132.  
  133. --- cut here --- first form ends second form starts here --------------------
  134.  
  135.  
  136.  
  137.  
  138.         Dirk Wriedt
  139.         Kirsebek 15
  140.         D-24376 Kappeln
  141.         Germany
  142.  
  143.  
  144.  
  145.                       -----------------------------------
  146.                              ARV Registration form
  147.                       -----------------------------------
  148.  
  149. Hereby I order a key for ARV.
  150.  
  151. Name       :______________________________________________________________
  152. Street     :______________________________________________________________
  153. City       :______________________________________________________________
  154. Zip\Postal Code:__________________________________________________________
  155. Country    : _______________________________
  156.  
  157. I am using ARV Version #  ___________
  158.  
  159. I got ARV via: _____________________________________________
  160.  
  161. Code word for Key access [max 20 chars]: ___________________________________
  162.  
  163.  
  164. Please check:
  165.  
  166. [  ] Send key via electronic (net)mail,
  167.      Fido- or internet-address:  _______________________________________
  168.  
  169. [  ] Send key on disk, together with latest ARV program version.
  170.      Please check disk type.
  171.  
  172.  
  173. Payment [  ]  CASH enclosed
  174.         [  ]  BANK cheque (add US$ 6)
  175.         [  ]  please debit the following VISA card:
  176.               No:          _______________________________
  177.               Card holder: _______________________________
  178.               Expiry date: _______________________________
  179.  
  180.               Signature of card holder: ____________________________
  181.  
  182.  
  183.     [  ] ARV single user license                     : US$  20.--
  184.     [  ] ARV single user license (bulk registration) : US$  16.--
  185.     [  ] 5.25" - disk & shipping US$ 5               : US$   5.--
  186.     [  ] 3.5"  - disk & shipping US$ 5               : US$   5.--
  187.     [  ] payment via BANK cheque US$ 6               : US$   6.--
  188.          (for bulk reg.: required once for each
  189.           cheque)
  190.                                                     _____________
  191.                                           Total      : US$    .--
  192.                                                     =============
  193.  
  194.  
  195. Date: ___ - ___ - 19 __             Signature:
  196.  
  197.                                      __________________________
  198.  
  199.  
  200.  
  201.